RECHERCHE PERSONNE LISANT UN PEU LE KHMER/CAMBODGIEN

Un peu comme chez le boulanger
Claire et Michel
Messages : 36
Inscription : 04 déc. 2020
Résidence / Quartier / Activité : Green Park
A remercié : 9 fois
A été remercié : 0

RECHERCHE PERSONNE LISANT UN PEU LE KHMER/CAMBODGIEN

Message par Claire et Michel »

Bonjour,
J'ai trouvé dans les archives de ma librairie une petite brochure en khmer/cambodgien : je cherche une personne pouvant me dire succinctement, d'après les quelques photos que je pourrais transmettre, de quoi il s'agit .
Je pense que la brochure date du début du siècle (20e) et pourrait (éventuellement) avoir un rapport avec les funérailles de la famille impériales de l'époque car, dans le même carton, j'ai trouvé 2 petites brochures en français de "Programme des fêtes de la crémation" et le "Programme des fêtes du couronnement", les 2 ayant eu lieu en 1906.
J'ai essayé de faire traduire sur un site internet via une photo du texte, mais cela n'a rien donné.
Merci d'avance si l'un de vous peut me renvoyer sur une connaissance pouvant m'aider.
Claire
SteveFox
Messages : 42
Inscription : 13 juil. 2015
Résidence / Quartier / Activité : Quartier d'Issy - Le Fort
A remercié : 10 fois
A été remercié : 9 fois

Re: RECHERCHE PERSONNE LISANT UN PEU LE KHMER/CAMBODGIEN

Message par SteveFox »

Je veux bien essayer de trouver sur d'autres sites, IA ou traducteurs. Doit bien y en avoir un qui marche.
Si vous avez une photo ou le texte :good: .
Ces utilisateurs ont remercié l’auteur SteveFox pour son message :
Claire et Michel
Claire et Michel
Messages : 36
Inscription : 04 déc. 2020
Résidence / Quartier / Activité : Green Park
A remercié : 9 fois
A été remercié : 0

Re: RECHERCHE PERSONNE LISANT UN PEU LE KHMER/CAMBODGIEN

Message par Claire et Michel »

bonjour, je vous les envoi en MP. merci
Répondre